Google Tag Manager
To successfully set up an integration with Google Tag Manager, you'll have to collect the Google Tag Manager ID from its dashboard and copy it into Fiona.
Collect the ID
On your Google Tag Manager dashboard, you can find the ID at the top right of the Workspace page (see highlighted text).

Google Tag Manager dashboard
Additionally, you can find the ID on the account page:

Account page